21 Nov 2009

金曜日

http://www.tokano.net/d/archives/2587

やっと、一週間の仕事が終わりました。安堵。開放感。

さて、朝の通勤電車の中では、昨日のブログにも書いた、「Tom Traubert’s Blues」を何回も聴いてしまいました。
Tom Waitsの声がまた、ブルースに合っているんだよなぁ。

この連休に、じっくりと詩を吟味してみたい。自分なりに和訳できるならしてみないなぁ、と思っています。